Hood Canal and the rest of Puget Sound were created about 13,000 years ago, during the Late Pleistocene, by the Puget Lobe of the Cordilleran Ice Sheet.- Cordilleran ice sheet (Wikipedia)
The Cordilleran ice sheet was a major ice sheet that periodically covered large parts of North America during glacial periods over the last ~2.6 million years.