Kanye West is battling a potentially fatal addiction to nitrous oxide that is being supplied by his dentist, according to his former chief of staff and far-right figure Milo Yiannopoulos.