And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
Mark 1:22 KJV
New International Version
The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law.
Mark 1:22 NIV
And they merveled at his learninge. For he taught them as one that had power with him and not as the Scribes.
Mark 1:22 TYN
- Twoflower (Wikipedia)
Twoflower is a native of the Agatean Empire, on the Counterweight Continent, living in the major sea port of Bes Pelargic where he works as an “inn-sewer-ants” clerk where he calculates the level of insurance premiums. The first tourist ever on the Discworld, he wrote “What I did on my Holidays” after his return to the Empire.