Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Matthew 12:44 KJV
New International Version
Then it says, ‘I will return to the house I left.’ When it arrives, it finds the house unoccupied, swept clean and put in order.
Matthew 12:44 NIV
Then he sayeth: I will retourne ageyne into my housse fro whece I came oute. And when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed.
Matthew 12:44 TYN
His face, once seen, could not be forgotten. The features were quite marked: the nose aquiline or very Roman, like one of the portraits of Caesar (more like a beak, as was said); large overhanging brows above the deepest set blue eyes that could be seen, in certain lights, and in others gray,—eyes expressive of all shades of feeling, but never weak or near-sighted; the forehead not unusually broad or high, full of concentrated energy and purpose; the mouth with prominent lips, pursed up with meaning and thought when silent, and giving out when open with the most varied and unusual instructive sayings.
Ellery Channing on Henry David Thoreau