OpenStreetMap shows a disconnection between Coppei Creek and South Fork Coppei Creek. However, if you switch to the topo layer, you can see the obvious canyon that connects them.