the grid constructed as we observe