Regressive government policies and inadequate social protection left many Sri Lankans at risk from the worst effects of the country’s economic crisis.