The woman whose namesake tree and civic award embody Issaquah’s community spirit of environmental activism and commitment to a better natural world than the one she inherited.