At approximately 1.1 miles, you will reach a right-hand turn. Turn right. Ignore the sign that warns you of a private road.
https://github.com/davepinch/pinchy.cc/blob/master/content/topics/places/creeks/youngs-creek/directions/3.md